CNBC's Squawk Box team discusses how some retailers have been charging return fees, which annoys customers.